Bursaly.
EN / ES

Términos del Servicio

Última actualización: 20 de abril de 2026

Estos Términos del Servicio ("Términos") regulan el acceso y uso del sitio web ubicado en bursaly.group (el "Sitio"), operado por Bursaly Group LLC, una limited liability company constituida bajo las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, con operaciones principales en Miami, Estados Unidos ("Bursaly", "nosotros").

Al acceder o usar el Sitio aceptas obligarte por estos Términos. Si no los aceptas, no debes usar el Sitio.

1. Aviso importante — no constituye asesoría de inversión

El Sitio tiene fines exclusivamente informativos. Ninguno de los contenidos del Sitio constituye ni pretende constituir:

  • asesoría de inversión, financiera, fiscal, legal, contable ni regulatoria;
  • una oferta o solicitud para comprar, vender, mantener o suscribir ningún valor, instrumento financiero, producto de inversión o servicio;
  • una recomendación o endoso de ninguna estrategia de inversión, valor, emisor o transacción específica; ni
  • la formación de una relación fiduciaria, de asesoría o cliente-consultor con Bursaly.

Bursaly Group LLC no es un broker-dealer registrado, investment adviser, futures commission merchant, commodity trading advisor, ni ningún otro tipo de institución financiera regulada por la U.S. Securities and Exchange Commission ("SEC"), la Financial Industry Regulatory Authority ("FINRA"), la Commodity Futures Trading Commission ("CFTC"), la National Futures Association ("NFA"), ni por ningún regulador comparable en ninguna jurisdicción. Bursaly no custodia fondos de clientes, no ejecuta operaciones, no ofrece valores y no gestiona portafolios en nombre de ningún cliente.

Cualquier servicio profesional prestado por Bursaly a clientes se entrega exclusivamente en virtud de un acuerdo de engagement escrito e independiente que define alcance, entregables, honorarios y responsabilidades. Navegar el Sitio, contactarnos por correo o intercambiar correspondencia preliminar no crea dicho engagement.

2. No solicitud

El contenido del Sitio no está dirigido a ninguna persona en ninguna jurisdicción donde su publicación o disponibilidad esté prohibida. El Sitio no constituye una solicitud para adquirir ningún valor ni para contratar los servicios de Bursaly en ninguna jurisdicción donde dicha solicitud esté restringida o sea ilícita. Los visitantes son responsables de cumplir con las leyes de la jurisdicción desde la cual acceden al Sitio.

3. Declaraciones prospectivas

El Sitio puede contener declaraciones prospectivas que reflejan expectativas, proyecciones y supuestos actuales. Dichas declaraciones implican riesgos e incertidumbres, y los resultados reales pueden diferir sustancialmente. Bursaly no asume obligación de actualizar declaraciones prospectivas y rechaza cualquier obligación de hacerlo, salvo cuando lo exija la ley.

4. Naturaleza informativa del Sitio

El Sitio es un recurso corporativo de información que describe la naturaleza general de las actividades profesionales de Bursaly. Los contenidos, ejemplos, referencias a research y descripciones ilustrativas se proporcionan únicamente como contexto. No representan engagements completados con clientes específicos, y ningún cliente se identifica en el Sitio sin consentimiento escrito.

5. Propiedad intelectual

Todo el contenido del Sitio — incluyendo texto, diseño, gráficos, marcas, logos, trade dress, composición y código — es propiedad de Bursaly Group LLC o de sus licenciantes y está protegido por leyes de copyright, marcas y demás leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos e internacionales. Salvo para visualización personal y no comercial, no puedes reproducir, distribuir, modificar, mostrar públicamente, ejecutar públicamente ni crear obras derivadas a partir de ningún contenido del Sitio sin nuestro consentimiento previo por escrito.

"Bursaly", "Bursaly Group", el wordmark de Bursaly y cualquier logo relacionado son marcas de Bursaly Group LLC. Todos los derechos reservados.

6. Uso aceptable

Te comprometes a no usar el Sitio para:

  • violar ninguna ley aplicable, regulación o derecho de terceros;
  • intentar acceder sin autorización a ninguna parte del Sitio o su infraestructura;
  • interferir o interrumpir la disponibilidad, integridad o desempeño del Sitio;
  • hacer scraping, recolectar o de otro modo extraer información del Sitio con fines comerciales sin nuestro consentimiento previo por escrito;
  • introducir virus, malware u otro código dañino;
  • suplantar a Bursaly o tergiversar tu afiliación con Bursaly.

7. Enlaces a terceros

El Sitio puede contener enlaces a sitios o recursos de terceros. Dichos enlaces se proporcionan únicamente por conveniencia. No controlamos, endosamos ni asumimos responsabilidad por el contenido, prácticas de privacidad o políticas de ningún sitio de terceros. Accedes a sitios de terceros bajo tu propio riesgo.

8. Privacidad

Tu uso del Sitio también se rige por nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies, las cuales se incorporan a estos Términos por referencia.

9. Descargo de garantías

El Sitio y todo su contenido se proporcionan sobre la base "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas, legales o de otro modo. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Bursaly rechaza todas las garantías, incluyendo pero no limitado a garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, titularidad, no infracción, exactitud, fiabilidad, integridad, puntualidad y acceso ininterrumpido. Bursaly no garantiza que el Sitio esté libre de errores, que los defectos se corrijan, ni que el Sitio o los servidores que lo hacen disponible estén libres de virus u otros componentes dañinos.

10. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, en ningún caso Bursaly Group LLC, sus filiales, ni sus directivos, directores, empleados, agentes o licenciantes serán responsables ante ti o terceros por daños indirectos, incidentales, consecuenciales, especiales, punitivos o ejemplares, incluyendo sin limitación daños por lucro cesante, pérdida de ingresos, pérdida de oportunidades de negocio, pérdida de datos, pérdida de buena voluntad o el costo de bienes o servicios sustitutos, que surjan de o estén relacionados con tu acceso o uso del Sitio, ya sea con base contractual, extracontractual (incluyendo negligencia), responsabilidad objetiva o cualquier otra teoría legal, incluso si Bursaly ha sido advertida de la posibilidad de dichos daños.

En jurisdicciones que no permitan ciertas limitaciones de responsabilidad, las limitaciones anteriores aplicarán en la máxima medida permitida por la ley.

11. Indemnización

Te comprometes a indemnizar, defender y mantener indemnes a Bursaly Group LLC y sus filiales, directivos, directores, empleados y agentes frente a cualquier reclamación, daño, responsabilidad, pérdida, costo y gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con (a) tu uso del Sitio, (b) tu incumplimiento de estos Términos, o (c) tu violación de cualquier ley aplicable o derecho de terceros.

12. Modificación del Sitio y de estos Términos

Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o discontinuar el Sitio, o cualquier parte de él, en cualquier momento y sin aviso. También podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. Los cambios materiales se reflejarán en la fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta página. El uso continuado del Sitio tras los cambios constituye aceptación de los Términos revisados.

13. Legislación aplicable

Estos Términos y cualquier disputa que surja de o en relación con ellos o con el Sitio se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin consideración a sus principios de conflicto de leyes.

14. Jurisdicción y foro

Cualquier disputa, reclamación o controversia que surja de o esté relacionada con estos Términos o con el Sitio estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en el Estado de Delaware, Estados Unidos, y cada parte consiente irrevocablemente la jurisdicción personal de dichos tribunales y renuncia a cualquier objeción basada en foro inconveniente.

15. Divisibilidad

Si un tribunal competente determina que alguna disposición de estos Términos es inválida, ilegal o inejecutable, dicha disposición se modificará en la medida mínima necesaria para hacerla ejecutable, y las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.

16. Renuncia

Ninguna falta o retraso de Bursaly en el ejercicio de un derecho bajo estos Términos operará como renuncia, ni ningún ejercicio único o parcial de cualquier derecho impedirá cualquier otro ejercicio del mismo o de otros derechos.

17. Acuerdo íntegro

Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y la Política de Cookies, constituyen el acuerdo íntegro entre tú y Bursaly respecto al Sitio y sustituyen cualesquier entendimientos o acuerdos previos.

18. Cesión

No puedes ceder o transferir estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ceder estos Términos en relación con una reorganización corporativa, fusión o venta de activos.

19. Contacto

Preguntas sobre estos Términos pueden dirigirse a hello@bursaly.group.